2008/09/05

Joli Kobe


Joli Kobe is the Japanese Bakery that we love going to. We went right before closing so most of the bread was gone, but they were trying to sell all of it so they kept saying "how about this" or "this is good try this". Jason would answer, "ok we'll try this and that" like he was going to buy all of it. We bought so much that the store owner gave us croissants for free. On the way back Jason was eating bread and said, "I am happy".

<ジョリコーベ>
久しぶりに日本のパン屋さん、『ジョリコーベ』へ。
閉店間際だったので商品は少な目でしたが、店員さんが「これはどうですか~?これも美味しいですよ~」と商品を売り切りたい様子。
ジェイソンがそれに答えるかのように「あっ、じゃあそれも。あっ、これもお願いします」と残っているパンを全部買ってしまいそうな勢いでした(笑)。
たくさん買ったので、店員さんがクロワッサンをサービスしてくれました。
帰りの車の中でジェイソンがパンを食べながら「なんか幸せだねー」と一言(笑)。

6 comments:

Anonymous said...

そんなにパン買い占めてどーするの(  ゚ ▽ ゚ ;)
それ、食べきれるの・・・?
でもそうやって並べられるとみんなおいしそう:*:・( ̄∀ ̄)・:*:
だな(笑)

TAKERU said...

美味しそう〜
ってか写真の取り方うまいな。

しあわせだね〜。そんな生活・・・いいなぁ

日本は十五夜だったぞよ。倉吉は良い月みれたよ。

McArthur Family said...

I just love your picture! Kenshi is soooooo cute!

We also have a blog. If you send me your email address, I can invite you.

Our blog's address is: www.morgantownmcarthurs.blogspot.com

McArthur Family said...

I forgot to give you my email address:

mcarthur_amber@yahoo.com

Tae said...

タケちゃん

ありがとう^^
生活の中の小さな幸せ☆だね~♪

十五夜。もうそんな時期なのか~。
アトランタも涼しくなって秋の気配を感じてます。

Tae said...

micaさん

本当にどんだけ買うの?って感じ(笑)。
でも、帰りの車の中でジェイソンが2、3個ペロリ。
クロワッサンは次の日にサンドイッチにして食べたり、
けっこうあっという間になくなっちゃったよ^^;

なんか、こんなことしてると昔の仕事を思い出すわ~^^