トランポリンの上で

今日のランチは、教会のお友達、アイビーのお家へ。

ランチの後、アイビーとしばらく遊び、家に帰ったらお昼寝～♪と思いきや、

「ママー、トランポリンしよー！」とボーイズ･･･。
ママはちょっと横になりたかったんですけど･･･。

お昼寝どころか、眠気を通り越してハイパーになっていた、このお二人。汗

トランポリンの上では、

ヒーローごっこをしたり、

パピーごっこをしたり、

これは･･･？？

ねこさんごっこ、だそうです。笑

どこからこんなにエネルギーが出るんだろうなー。

ママはクタクタでした･･･。

プレイデート

去年末から週に1度、日本人のお友達とプレイデートをしています。

今日はちょうどイアンくんの2歳のお誕生日！

ミオちゃんママが作ったバースデーケーキで、

みんなでイアンくんのお誕生日をお祝いしました。

ボーイズとミオちゃん。

ブランコはこういう遊び方もあるのです。

さすが遊びの天才！笑

お友達が大好きなボーイズ。

小さいながらもお友達の存在って大きいようで、

プレイデートの日はウキウキなボーイズ。

毎週プレイデートの日が待ち遠しいボーイズとママです。

ピニャータ

今日の午後は、教会のお友達、ケイトリンのお誕生日会へ。

ピニャータ、2回目のボーイズ。

ケンくん、頑張れ～！

ピニャータは、お菓子やおもちゃなどを詰めた紙製のくす玉のことで、

目隠しをしてバットなどで叩き割り、中のお菓子などを出します。

（詳しくはこちら）

キャンディに群がる子供達。

（小さな子供達の力ではいくら叩いても割れないので、結局ケイトリンのお父さんが割りました）

ケンくんもいっぱいキャンディを取ったね～。

パパとママは嬉しくないけど、ボーイズは大喜びでした。

お誕生日会

今日はお友達を招待し、1日早いささやかなユウくんのお誕生日会をしました。




お外で水遊びをしたり、




みんなが持ち寄ってくれた美味しい料理を食べたり、
（手際の悪い私は、ほとんどみんなに手伝ってもらいました･･･。汗）




こんなハプニングもあったけど（犯人はもちろん主役さん）、とーっても楽しかったです。


主役はユウくんでしたが、ケンくんも大好きなミニカーをたくさんもらって大喜び！
みんな本当にありがとぉ～！

餃子作り Making Gyoza

2011/02/14

ケンくんのお友達のママが餃子が好きということで、一緒に餃子作りをしました。

Kenshi's friend's Mom likes Gyoza, so we made it together.










ママ達が餃子作りを終えた後は、お外遊び～！
この日もとってもいいお天気で、子供達も気持ち良さそうに遊んでいました。

When the Moms got finished making Gyoza, it was time to play outside!
The weather was great, and the kids had a great time playing.



ケンくんはアイビーと愛車のJeepでドライブ～。

Kenshi and Ivy took a drive in Kenshi's Jeep.