ベイビーシャワー Baby Shower

 

年明けの5日、教会の方が私のベイビーシャワーをして下さいました。
ベイビーシャワーとは、出産前にする女性だけのお祝いパーティー。
必要な物がほとんど揃う、 有り難い習慣です。
今回、私は三人目＋男の子なので、必要な物はオムツやおしりふきなどの消耗品。
そういう場合は、「ダイパーシャワー」と言われるらしいです。
オムツやおしりふき、ボディソープ、ブランケット、洋服など、た～くさん頂きました。
（ちなみに、ケンくんの時のベイビーシャワーはこちら）

The sisters from my ward planned a baby shower for me on the 5th.

I got diapers, wipes, soap and blankets etc.

 

 

 

ホストの方が作って下さった招待状と、来て頂いた人へのプレゼント。

 

Sister Clark made the invitation cards and the gifts for those in attendance.
They are so cute!
She is a professional crafter.

 

 

 

 

頂いたプレゼントの中でお気に入りの手作りのブランケットとヨダレかけ、おもちゃ。
なんと！私が教会で教えている11歳の女の子が作ってくれました！

 

These are one of my favorite gifts from the baby shower.
One of my Activity Days girls made me a blanket, bib and toy.
She has such a wonderful talent!

 

 

 

とても楽しかったベイビーシャワー。
いつも優しく私達をサポートして下さる教会の方々に本当に感謝です。

 

It was a very fun baby shower.
I am thankful for my ward's sisters' friendship and support.

宣教師

 

今日は宣教師が夕食を食べに来てくれました。

写真を見て分かるように、向かって左側は日本人の宣教師。

もう少しで彼女が私達の住んでいるエリアから移動になるということで、

最後に会いに来てくれました。

外国で伝道活動をしている日本人宣教師は、なかなか和食を食べる機会もないし、

ましてや日本のお米を口にすることも滅多にないので、

今日は照り焼きチキンをメインに、もやしのナムルやお味噌汁など、

こまごまと和食を作ってサーブしました。

アメリカ人宣教師も喜んで食べてくれて一安心。

このアメリカ人宣教師は昔日本人の家族と交流があったそうで、

箸をとっても上手に使って食べていました。

夕食の後は、宣教師お手製のゲームをしたり、楽しい時間を過ごしました。

（お疲れだったユウくんは、最後はご機嫌ナナメ・・・。汗）

 

Summer Pedicure

教会のActivity Daysというプログラムで、

月に2回、8～11歳の女の子達を教えています。

巻き寿司作り、ヘアアクセ作り、託児のおもちゃの掃除などなど、

クラフトをしたり、料理をしたり、奉仕をしたり、

ガールズに楽しく色んなことを学んでもらおうと頑張っています。

今回は「Summer Pedicure」と題して、ガールズとペディキュアをして楽しみました。

私も久しぶりにペディキュアを塗りました。

最近全く手入れをしてなかった足元も、

ペディキュアを塗るだけでちょっとオシャレになった気が。笑

でも、こうして見ると、ガールズの足と私の足のサイズ、変わらない・・・。汗

（下の緑のペディキュアが私の足）