Alabama

On the 12 and 13 we went back to Wetumpka. On the 12 the people from church threw Kenshi a baby shower. Women get together and eat and chat, and at the end open presents. Everyone was so kind to me even though my english isn't that good. This was my first baby shower and it was very fun.

Jared, Jeannie and Jace came to Alabama. Dinner was very fun. After dinner we blessed Kenshi and prayed for Kenshi's growth and health. Lastly we celebrated Jason's birthday. It was a very fun day.

＜アラバマ＞
１２・１３日はジェイソンの実家に帰ってきました。
１２日は、教会の人達がケンくんと私のベイビーシャワーをしてくれました。
ベイビーシャワーは大体出産前にするものですが、私は日本に帰っていたので産後４ヶ月も経っていましたが、皆さんが祝ってくれました。
女性だけで軽食を食べながらおしゃべりをして、最後にプレゼントを開けてみんなに披露します。
英語がうまく話せない私ですが、皆さんいつも優しくしてくれます。
初めてのベイビーシャワー、とても楽しかったです。

ジェイソンのお兄ちゃん家族もユタから帰ってきていたので、夕食はとても賑やかでした。
夕食後はケンくんの祝福をしてもらい、ケンくんのこれからの成長・健康をお祈りしました。
そして、最後は２日早いジェイソンのバースデイパーティー！
とても楽しい一日でした。

Kenshi received many presents.　たくさんプレゼントを頂きました。

Sock bouquet　靴下でできたブーケ

Grandpa, Jace and Kenshi　おじいちゃんといとこのジェイスと