Preseason Game

Today the Portland Timbers played the New York Red Bulls. The weather was supposed to be bad, so Kenshi and I stayed home. The score was 0-0. Jason played the 2nd half. He hit heads with a player on the other team and came home with a bump right above the temple. I hope he doesn't have any big injuries this year.

＜練習試合＞
今日はＭＬＳのニューヨーク・レッドブルズとの練習ホーム試合。
今日も天気が悪く、雨が降る予報だったので、私とケンくんはお留守番。
試合の結果は、０－０で引き分け。
ジェイソンは後半４５分出場したそうです。
相手選手のヘディングをこめかみに受け、大きなタンコブを作って帰ってきました。
これから半年間、大きなケガや病気をしませんように。