
We went to eat with teammate Suzuki and at the moment trying out Nishimura. Suzuki Takayuki once played for the Japanese national team. Nishimura Takuro played for Urawa and Oomiya in the J-League before coming here. We really had fun eating together. Kenshi was at first just checking them out, but he soon warmed up to them. The restaurant was a very good Japanese restaurant near our apartment. Everything that was brought out tasted just like in Japan. It was so good!
<日本人>
チームメイトの鈴木さんと、今ティンバースでトライアウトを受けている西村さんとごはんを食べに行きました。
チームメイトの鈴木さんと、今ティンバースでトライアウトを受けている西村さんとごはんを食べに行きました。
鈴木さんは、元日本代表の鈴木隆行選手。
西村さんは、今まで浦和や大宮でプレーされてきた西村卓朗選手。
2人とも本当に気さくで楽しい方達です。
2人とも本当に気さくで楽しい方達です。
初めは警戒していたケンくんも、途中から2人と仲良くなっていました。
今日行ったお店は、家の近くにある日本の居酒屋風のレストラン。
出てくるもの全て本物の日本の味!美味しかったぁ~!
It had been a good experience for Jason to play with guys that have so much experience. Yestereday the coach called the Suzuki, Nishimura and Jason "The Japanese team".
チームメイトとも日本語で話せて嬉しそうなジェイソン。
プレー面でも経験の多い2人から刺激をもらっているみたいです。
昨日の練習で、コーチが鈴木さんと西村さん、ジェイソンを「日本人チーム」と呼んでいたそうです。
ジェイソン、日本人扱いされてる(笑)。
No comments:
Post a Comment