まだカメラを修理に出していないので、しばらくはお義母さんのカメラを借りて。
Christmas at last! We have been at Mom and Dad's since last night.
＜メリークリスマス！＞
遂にクリスマスです！ 昨夜からジェイソンの実家に来ています。
遂にクリスマスです！ 昨夜からジェイソンの実家に来ています。
In the morning when we woke up, in the stockings was a toothbrush, shaving stuff, and chocolates!
朝起きると、靴下は歯ブラシ、シェーバー、チョコレートなどでいっぱいに！
There were lots of presents under the tree!
ツリーの下もプレゼントがいーっぱい！
ツリーの下もプレゼントがいーっぱい！
（プレゼントは１人が１つずつじゃなく、たくさんもらいます）
Katie and Kenshi with the same teddy bears.
During the Christmas holiday's, we ate lots of good food, played games, watched movies and had lots of fun.
クリスマスホリデーの間はみんなで美味しい料理を食べたり、たくさんゲームをしたり、映画を見たり、とても楽しい時間を過ごしました。
☆ジェイソンから聞いたアメリカのクリスマスのお話☆
２５日の朝に、靴下の中にプレゼントが入っていて、ツリーの下に包装されていないプレゼントが置いてあると、サンタが来たということらしいです。
クリスマスの朝、子供達はサンタが来たかチェックするために４時や５時に起きるそうです。
（それぞれの家庭でやり方が違うと思いますが…）
ケイティとお揃いのぬいぐるみ。
Kenshi also got a tricycle. (His feet don't quite reach yet.)
三輪車ももらったよ～。（まだ足はとどかないけど…）
Kenshi also got a tricycle. (His feet don't quite reach yet.)三輪車ももらったよ～。（まだ足はとどかないけど…）
During the Christmas holiday's, we ate lots of good food, played games, watched movies and had lots of fun.
クリスマスホリデーの間はみんなで美味しい料理を食べたり、たくさんゲームをしたり、映画を見たり、とても楽しい時間を過ごしました。
☆ジェイソンから聞いたアメリカのクリスマスのお話☆
２５日の朝に、靴下の中にプレゼントが入っていて、ツリーの下に包装されていないプレゼントが置いてあると、サンタが来たということらしいです。
クリスマスの朝、子供達はサンタが来たかチェックするために４時や５時に起きるそうです。
（それぞれの家庭でやり方が違うと思いますが…）
No comments:
Post a Comment