End of the Year Party

The camera is not working now, so we don't have any pictures for now.
私の不注意でカメラを壊してしまい、これからしばらく写真はありません。

Today the company that Jason has been working for, since November, is having an end of the year party. Tonight Jason was very excited when he left. Jason likes Karaoke and Meat, and they were going to go eat at an all you can eat barbeque and then go sing Karaoke. The food was very good and Karaoke was fun. I was glad he had fun.

＜忘年会＞
１１月から日系の引越し会社で働いているジェイソン。
今日は夜から会社の忘年会があり、張り切って出かけて行きました。
今日の忘年会は、韓国焼肉＆カラオケ！
カラオケ好きのジェイソンは、昨日から車の中で練習をしていました（笑）。
焼肉もすごく美味しかったし、カラオケもすごく楽しかったそうで、初めての忘年会を楽しめて良かったです。
ちなみにカラオケでは、秋川雅史の「千の風になって」、BUMP OF CHICKENの「天体観測」、コブクロの「桜」を歌ったそうです。
私はカラオケがあまり得意ではないので、日本に帰った時には誰かジェイソンをカラオケに誘ってやって下さい（笑）。

Whenever Jason goes to work he learns new words, and improves words that he needed work on. Even though I am with him everyday, I can still tell his Japanese his improving. Even so Jason is not satisfied and sometimes collects elementary study guides from customers that are throwing them away. Jason gets along with everyone. He likes working with the Japanese people and is enjoying this job.

出会う日本人全員が驚くぐらい日本語が上手なジェイソンも（過言ではないと思います）、仕事に行く度に新しい単語を覚えたり、曖昧だった単語の再確認をしています。
毎日一緒にいる私でさえ、ジェイソンの日本語が上達しているのを感じます。
それでも満足しないジェイソンは、お客さんのところで小学校の教科書などダンボールにたくさんもらって来ています。
日本人スタッフとも仲良くさせてもらっているみたいで、日本人と接するのが好きなジェイソンは今の仕事を楽しんでいるようです。