Getting Close to Christmas

It is only 1 month and 2 weeks until Christmas. It's hard to believe it is already Christmas season, so we went to scout out presents at the mall. All the stores were having big sales. Christmas is exciting, but it is so hard picking out presents.

＜クリスマスに向けて＞
クリスマスまで、あと１ヶ月と２週間。
あっという間に今年もクリスマスのシーズンになりました。
ということで、クリスマスプレゼントの下見にモールへ行きました。
モールもクリスマス商戦が始まっています。
クリスマス。ワクワクするけど、プレゼントやら何やらで焦ります。

Kenshi didn't like the fountain in front of the mall.
モールの前にある噴水にビビっていたケンくん。

Kenshi found a dog inside Old Navy. He found out that if you press the red button next to the dog it would bark. He couldn't get enough barking because he continued to press the button for a long time.

Ｏｌｄ Ｎａｖｙに置いてあるワンちゃんで遊んでいたケンくん。

ボタンを押すとワンちゃんが話すことに気付いて、ボタン押しまくりでした。