<ベランダガーデニング>
アラバマから帰ってベランダの野菜達を見てみると、きゅうちゃんが悲惨なことに…。
(ジェイソンは、野菜達を「きゅうちゃん」、「茄子くん」、「トマちゃん」、「ピーちゃん」と呼んでいます・笑)
What happened to those green leaves and yellow flowers.
あの青々とした葉っぱや黄色い花はどこへ…(涙)。

The tomato plant has grown very tall and has fruit growing. We were surprised at how the green pepper plant has come back to life. It wasn't doing well and we had almost given up on it, but it is growing well. We were a little late on picking the eggplant. The color had changed and there were a lot of seeds inside.
トマトはものすごく成長し、実が何個かなっていました♪
意外だったのがピーマン。
ずっと元気がなく、半分諦めていましたが、少し成長していました。
茄子は収穫するのが遅く、変色し、種だらけでした。
Coming back to life! まさかの復活!
No comments:
Post a Comment