Home Game -Minnesota-

Today we played the Minnesota Thunder. Kenshi was not 100 percent yet so Kenshi and I stayed home. Today Dad came by himself. I watched it on the internet. Not to long after the game began Kenshi started to make noises so I started taking video of him, when Dad called and asked me if I had seen the goal. Because I was focused on Kenshi I missed seeing Jason score. Whenever I watch the games at home I always miss the goals because I go to the bathroom or something like that. Afterwards I watched it and Jason scored a goal from about 25 yards out. The final score was 3 to 2 Silverbacks won. After the game they had fireworks which I really wanted to go to. Kenshi still had a low fever but had fun playing with Grandpa.

＜ホームゲーム　－ミネソタ－＞

ミネソタ・サンダーとの試合がありました。

ケンくんがまだ本調子ではないため、ケンくんと私はお留守番。

今日の応援団は、ジェイソンのお父さん一人だけでした。

私はインターネットで観戦。

試合が始まってしばらくすると、ケンくんが「ブーブー」と言ってかわいかったのでビデオを撮っていたら、お父さんから「さっきのゴール見た？」と電話が。

私がケンくんに夢中になっている間にジェイソンがゴールを決めていたみたいです。

家で観戦する時はいつもジェイソンのゴールを見逃してしまいます。

トイレに行っていたりとか…なんでだろう…（笑）。

後で見てみたら、２５ｍくらいのところからのキレイなロングシュートでした。

結果は３－２でシルバーバックスの勝利！

今日は試合後に花火もあったし、行けなくて残念でした。

ケンくんはまだ微熱が続いていますが、おじいちゃんと楽しそうに遊んでいました。

Lately Kenshi says "bu- bu-".　最近よく「ブーブー」言ってます。