Today Jason had the day off so we went to a far away butcher shop. Our friends suggested we go a while back, but finally found a time when we could do it. All the meat looked very good. We left with ham, steak and chicken. The chicken was fresh and was a different color to the chicken we always buy. Can't wait to eat it! On the way back we stopped by the Japanese food store. I found fish from my home town! Since coming back we have eaten nothing but meat and so we both wanted to eat some fish. After we left the store we went to the Japanese bookstore next door. The guy that worked there remembered Jason from 2 years ago. However a 600 yen (about 6 dollars) magazine cost 15 dollars. Very Expensive!
＜食料調達＞
今日はジェイソンがオフだったので、ちょっと遠くにあるお肉屋さんへ。
友達オススメのお肉屋さんで、なかなか行けなかったけど、今日やっと行ってきました。
生肉から加工してあるお肉まで、どれもおいしそうでした。
私達は、ハムとステーキ、チキンを購入。
チキンは、いつも買っているのと色が違います！
食べる日が楽しみです♪
お肉屋さんの後は、帰り道にある日本のスーパーへ。
ここで懐かしいものを発見！
地元の食品会社のお魚を見つけました。
アメリカに来てからお肉ばかりだったので、ジェイソンとも「魚が食べたいねー」と話していたところ、いいものを見つけました♪
スーパーを出た後は、隣にある日本の本屋さんへ。
ジェイソンが２年前にアトランタに住んでいた時、ここの本屋さんに来たことがあるみたいで、店員さんもジェイソンのことを覚えていて下さいました。
しかし、６００円の雑誌が１５ドルなんて、高すぎるぅー！
Before we left. お出かけの前に
2 comments:
高いなぁ・・・でもそんなもんなのかもしれないね。
日本食が恋しくなった時、地元に日本の食べ物や食品を取り扱ってるお店があるとうれしいよね！
でもどことな〜く日本で食べるものと比べてなんか違うんだよね。（キッコーマンの醤油使ってたけどなんか違ったんだよね:( ）なんだろう？
タケちゃん
こっちで日本のものを買おうと思うと、本当に高いよねー><
だから必要なものしか買わない。
てか買えない…。
Post a Comment