Big Baby

Today when we went to the bank, Kenshi started talking (making noises) and a worker at the bank started to talk to me. "Boy or Girl? How many months?" she asked. When I answered a "Boy almost 5 months old", she said "He is big! He looks like he is six months! Is he on formula or breastmilk?" she asked. He is on both, and seems to be growing well which makes us very happy.

＜ビッグベイビー＞
今日、近くの銀行へ行った時のこと。
ケンくんが「アーアー」とお話を始めると、近くにいた行員の女性が話しかけてきました。
「男の子？何ヶ月？」と聞かれ、「男の子で、もうすぐで５ヶ月です」と答えると、「大きいねー！６ヶ月くらいに見えるわ！」さらに「何で育ててるの？母乳？」と聞かれました。
ケンくんは、母乳とミルク混合で育てていますが、発育がいいようです。
アメリカ人に「ビッグベイビー」と言われるくらいなので、大きいんでしょうね。
発育がいいのは、親としても嬉しい限りです。
これからも元気に成長してね。