2008/05/18

Away Game -Seattle-

Yesterday was the game against Seattle. Jason left last Saturday. The first time we played at home to Seattle we lost. I watched the game on the internet. At the beginning of the second half one Silverback's player got a red card which change the whole game. The final score was 4 to 2 to Seattle. Jason scored his 4th goal. It was lonely without Jason for 3 days, but Kenshi and I were able to spend some quality time together.

<アウェイゲーム -シアトル->
昨日はシアトルで試合があったため、ジェイソンは土曜日からシアトルへ。
シアトルは、今月の初めにホームゲームで敗退したチームです。
私はインターネットで試合を見ていました。
途中シルバーバックスの選手がレッドカードを出されるなど、かなりピリピリした試合でした。
結果は4-2でシルバーバックスの敗退。
試合には負けてしまいましたが、ジェイソンが今シーズン4得点目のゴールを決めました!
グッジョブ、ジェイソン!
ジェイソンがいない3日間は、寂しかったし、ちょっぴり不安でしたが、ケンくんとじっくり向き合うことができ、とてもいい時間を過ごせました。

No comments: