水遊び

連日30度越えが当たり前のアラバマ。
暑過ぎて日中外で遊ぶのはちょっと危険です。




「そんな日は水遊びでしょ！奥さん！」と言っているかのようなケンくん。笑
お昼寝から起きないユウくんはそのままに、一足お先に水遊び中～。




とにかく水遊びが大好きなケンくん。
終始笑顔でルンルンです。




ららら～♪
とっても嬉しそうなケンくん。笑




お昼寝から起きたユウくんも参戦！




あまり水遊びが得意ではないユウくんも、最初は頑張っていましたが、･･･あれ？




ケンくんに水をかけられて、やっぱり大泣き。




はい。すぐに見学組みになりました。




へへへ。




冷たい水は勘弁して下さい、お風呂は熱めでもオッケーのユウくん。




冷たい水も大好き、お風呂は温めでお願いしますのケンくん。


ずっとユウくんは水遊びが苦手だと思っていた私達。
でも！お友達のお誕生日会で大きなプールに入ってからプールが大好きになったユウくん！
ちょっと心配していたので、一安心～。

アイアンマン

2011/05/21

アイアンマン参上！




大きいアイアンマンは勉強中。

かっこいい顔

ストーリータイムの後、久しぶりに公園へ。




「かっこいい顔して～」とオーダーすると、こんな顔をしたケンくん。笑




カメラを向けると、またこの顔。




ケンくんの中ではこれが「かっこいい顔」のようです。




ユウくんと話してても、まだしてる。笑
どこから覚えたんだろう、この顔・・・。

お誕生日会

ケンくんの大好きなお友達、カレンちゃん。
みんなでカレンちゃんの３才のお誕生日をお祝いしました。
カレンちゃんのママの豪華な手作りケーキをみんなで美味しくいただきました。

動物園

珍しく平日に丸１日オフが取れたパパ。
６月からは夏の学期が始まり、ものすごく忙しくなるので、その前に久しぶりにみんなで動物園へ。


しかし、暑い！蒸し暑い！
アラバマの５月はもうすでに真夏です。
なので、コースも短めに、ランチを食べて公園で少し遊んで、即退散～。




暑過ぎてサイもずっと水の中。




今までずっと壊れていたこの遊具。
壊れていてもこの遊具が好きだったケンくんは大喜び！
どうやら人気の遊具らしく、他の子供達も待っていたので長い時間は遊べなかったけど、直ってて良かったね～。




ちょっとお疲れなユウくん。
でも、久しぶりにみんなで動物園に来れて楽しかったね♪（暑かったけど･･･。汗）

トイレトレーニング

2011/05/21

あっ、パンツで失礼します。
僕のお兄さんパンツ、かっこいいですか？


今回もケンくんの時と同様、3 Day Potty Trainingというメソッドに従ってトイレトレーニング。
見事に3日間で終わり、嬉しそうにお兄さんパンツをはくユウくんです。

ユタトリップ：コスチューム

ユタトリップでは色んなコスチュームを楽しんだボーイズ。




ショーンくんのアンパンマンヘルメットとマントを借りて。
おふさげアンパンマン！




ブランケットと指しゃぶりが必須のベイビーアンパンマン。




いとこのジェイスと。
二人ともなりきってます。笑






かなりコスチュームがお気に入りだったボーイズ。
いとこのジェイスみたいにコスチュームボックスを作らなきゃね～。

ユタトリップ：いとこ

ユタに行く前から、いとこのジェイスに会うのを楽しみにしていたケンくん。
早くジェイスのお家に行きたい！と泣くほどでした。
普段なかなか会えないいとこ達と楽しい時間を過ごせて良かったね。




ケイティの結婚式の朝。
お揃いのネクタイで変顔のボーイズ。




マロリー姫。




グランマ・マクラフリンとアロン。




アロンとママのオブリー。
みんなでアロンの1才のお誕生日をお祝いしました。


次に会う時はまたみんなが大きくなって、その成長ぶりに驚くんだろうな～。

ユタトリップ：友達

ユタトリップでは、チヨちゃんとイアン以外にも普段なかなか会うことのできない友達と会うことができました！




スエイシー家族。
彼らは私の地元（同じ町内）の友達で、私達にとって家族のような存在。
彼らにはいつもお世話になりっぱなしです。
スエイシー家族と初めて出会った時、末っ子のキャミちゃんはまだ今のユウくんぐらいだったのに、今はもう小学5年生！
そして、私の背を軽く超えそうな勢いです。汗






シドくんとボーイズ。
シドくんとはまたしばらく会えなくなるのに、ちょっとお疲れなボーイズでした・・・。




ボーとブリトニー家族。
ジェイソンとボーは大学時代からの友達。（ジェイソンはもう少しで大学卒業♪）
3年前に私達がアトランタに住んでいた時、彼らもアトランタに住んでいて、 ちょこちょこ一緒に遊んでいました。
いつも私達のことを気遣ってくれる良い友達です。

Photo by Brittany

マクラフリンボーイズと3人の姫達。
ボーとブリトニーは子供が3人に、私達は2人に。
そして、みんながこんなに大きくなって、子供の成長の早さに驚くばかりです。

ユタトリップ：ハーフマラソン

もう少しユタトリップの続きを。




義妹の結婚式の翌日、ジェイソンのお兄ちゃんと奥さん、ジェイソン、私はハーフマラソンに出場しました。
ハーフマラソンと言っても、二人一組でリレーをして走ったので、一人6.5マイルずつ（10.460736キロ）。
それでも、私にとっては人生で一番長い距離を走りました！




レースの後、応援に来てくれたグランマ・マクラフリンと子供達と。




ベイビーチーム、ユウくんとマロリー。




会場には色んなブースが出ていて大賑わい。
甥っ子のジェイスは早速フェイスペインティングで虎に。




ケンくんもフェイスペインティングに挑戦！
オバケが恐いのにオバケが好きなケンくんは、「おかべ！（オバケ）」をオーダー。




大満足のケンくん。


いつかは一人でハーフマラソンを走り切りたいですが、まだまだトレーニングが必要だな～。

電車男

ここ何日か電車ブーム再来のボーイズ。
『JRとっきゅう』の絵本の中の電車をYouTubeで検索して、それをランチの前に見るのが日課になっています。



Photo from JR Kyushu


Photo from JR Kyushu

ケンくんのお気に入りは、JR九州の『つばめ』（写真上）と『ソニック』（写真下）。
「これはぁ、ケンくんのだいすきなでんしゃ！のりたぁ～い！」とケンくん。
隣で映像を見ていたユウくんも、「きた！きた！」と興奮気味。
ロボットみたいな外観がかっこいいんだそうです。
しばらく日本に帰省する予定はないですが、帰省した際には九州まで行きますかね？
まっ、その頃には電車ブームも終わってるか。笑




そんな『電車男』なボーイズと、今朝は電車作り♪
けっこう前に作っていた電車（後ろ）と新しい電車を連結～！
かなり気に入って電車ごっこを楽しんでいたボーイズでした。



Photo from JR Kyushu

ちなみに、ママ的にはリゾート地を走るキレイな緑色の『ゆふいんの森』に乗ってみたいです。笑
JR九州の特急は色やデザインが変わったものが多く、電車に興味がなくても見ていておもしろいです。

ユタトリップ：コロラド

オクラホマの次は、コロラド・ボルダーに住むチヨちゃんとイアン家族のところで休ませてもらいました。
チヨちゃんとイアンは私の地元・鳥取での友達で、約3年ぶりの再会でした。
彼らにも2人の男前さん達がいて、いつもは写真でしか見られないショーンくんとカイルくんにやっと会えて嬉しかったです♪




お兄ちゃんのショーンくん。




ショーンくんの三輪車を借りて、ここでも我が道を行くマクラフリンボーイズ。




夕食は、コロラド大学の食堂へ。
ケンくんとショーンくんは丸1才違いますが、けっこう仲良くしていた二人～。
（ビュッフェ形式のここの食堂。建物も新しくてオシャレ、ボルダーなだけに健康的な食事もあり、品数は数知れず。本当に最高でした！）




2人用のストローラーが4人用に。笑




夜は話が尽きなくて、長旅の疲れも吹っ飛ぶくらいとっても楽しかったです。
また近い内に会えるといいな♪




ダウンタウンをお散歩していた時に見つけたキレイなチューリップ。

ユタトリップ：オクラホマ Utah Trip: Oklahoma

ユタトリップでは、行きも帰りもオクラホマにあるジェイソンのおばあちゃんのお家で休ませてもらいました。

We stayed at Jason's Grandma's house, which is in Oklahoma, on the way to and from Utah.




グランマの電子ピアノを演奏するケンくんと、それに合わせて踊るユウくん。笑

Kenshi was playing Grandma's electronic piano and Yuushi was dancing with Kenshi's music. lol




わんちゃんが大好きなケンくんとユウくん。
でも、グランマのわんちゃんは子供に慣れていないので、ずっとケンくんとユウくんを警戒しっぱなし。
ごめんね、わんちゃん･･･。

Kenshi and Yuushi loved playing with the puppy.
But Grandma's puppy is not used to people and growled at the boys.
Sorry puppy...




グランマのお家の隣にあるアンクル・ウォルトとアント・サンディのお庭で。
このロープで遊ぶのが大好きだったボーイズ。

Playing in Uncle Walt and Aunt Sandy's yard which is next to Grandma's house.
The boys loved playing on the rope.




ユウくんも大はしゃぎ！

Yuushi was so excited!

ユタトリップ Utah Trip

今月の1日から10日まで、ジェイソンの妹の結婚式＆披露宴に出席するためにユタへ行ってきました。
と言っても、車での旅だったので、6日間はドライブ、ユタには実質4日間だけの滞在でした。

We drove to Utah for Katie's wedding and reception from the 1st to the 10th of this month.
We drove for 6 days, so we stayed in Utah just for 4 days.




アラバマからユタまでは、なんと！往復約4000マイル！
（＝6437.376キロ←日本列島の直線距離を往復したくらいらしい）
行きは、アラバマ→オクラホマ→コロラド→ユタというルート。
帰りは、アーチーズ国立公園に寄ったので、ユタ→ニューメキシコ→オクラホマ→アラバマというルート。
平均１日10時間×6日間（往復）のドライブでした。

It is 4000 miles round trip from Alabama to Utah.
On the way to Utah, we stopped in Oklahoma and Colorado.
On the way home, we went to see the arches at Arches National Park, so we stopped in New Mexico and Oklahoma.
We drove for 10 hours a day.






ボーイズはと言うと、二人ともよく頑張ってくれました！
車の中では、デュアルスクリーンのポータブルDVDプレイヤーで映画三昧、スナック三昧、絵本三昧、お絵描き三昧、お昼寝三昧のボーイズでした。
でも、さすがに帰りの車中では、「おりた～い！」とお疲れ爆発･･･。

The boys did great in their car seats!
They enjoyed watching movies on their dual screen portable DVD player, eating snacks, reading books, drawing pictures, and taking naps in the car.
But on the way home they screamed "I want to get off the car!", because they had had enough...


このユタトリップでは、普段なかなか会えない家族や友達とたくさんの素晴らしい思い出を作ることができました！
また日記＆写真も少しずつ更新していきま～す。

We made many great memories on this trip with our family and friends who we are not able to see often.
I will update the pictures of our Utah trip little by little. ;)