ユタトリップ：オクラホマ Utah Trip: Oklahoma

ユタトリップでは、行きも帰りもオクラホマにあるジェイソンのおばあちゃんのお家で休ませてもらいました。

We stayed at Jason's Grandma's house, which is in Oklahoma, on the way to and from Utah.




グランマの電子ピアノを演奏するケンくんと、それに合わせて踊るユウくん。笑

Kenshi was playing Grandma's electronic piano and Yuushi was dancing with Kenshi's music. lol




わんちゃんが大好きなケンくんとユウくん。
でも、グランマのわんちゃんは子供に慣れていないので、ずっとケンくんとユウくんを警戒しっぱなし。
ごめんね、わんちゃん･･･。

Kenshi and Yuushi loved playing with the puppy.
But Grandma's puppy is not used to people and growled at the boys.
Sorry puppy...




グランマのお家の隣にあるアンクル・ウォルトとアント・サンディのお庭で。
このロープで遊ぶのが大好きだったボーイズ。

Playing in Uncle Walt and Aunt Sandy's yard which is next to Grandma's house.
The boys loved playing on the rope.




ユウくんも大はしゃぎ！

Yuushi was so excited!