Osaka

We went to Osaka to fill out the paper work so that Kenshi could get his US citizenship. We stayed at my sister Madoka's apartment. On the way there, somebody was hit by a train on the route that we were supposed to take, so we had to take a different route. By the time we got there we were very tired. The next day we woke up early and went to the US Consulate. We got finished earlier than we thought so we had time to look around and play a little in Osaka before it was time to get on the bus home. It was Kenshi's first long trip and he did very well.

＜大阪＞
17、18日はケンくんのアメリカ国籍取得の申請のため大阪へ。17日は妹のまーちゃんのところに泊めさせてもらいました。難波から電車で妹のところに向かう途中、人身事故で電車が止まり、最短ルートは使えなくなってしまい、別ルートで何度も乗換えをして、私もジェイソンもクタクタでした。18日は朝早くから領事館へ。手続きは思ったより早く終わったので、バスの時間まで梅田をウロチョロして家路へ。ケンくんにとって初めての長旅。よく頑張ってくれました。